Prevod od "mi prijatelji" do Češki


Kako koristiti "mi prijatelji" u rečenicama:

Arèi i ti ste mi prijatelji.
Ty a Archie jste mí přátelé, jasné?
Mislio sam da ste mi prijatelji.
Já si myslel, že jste moji přátelé.
To nisu moji momci, to su mi prijatelji.
To nejsou chlapi, to jsou moji kámoši.
Dvojica agenata koje si ubio u avionu bili su mi prijatelji.
Ti dva agenti, co jste zabil v letadle, byli mí přátelě.
i bolilo me da mi prijatelji nikad niz vjetar ne stoje
Měl jsem žal, každý se po větru stát bál
Stvarno sam verovala da ste mi prijatelji.
Vážně jsem věřila, že jsi můj přítel.
Zašto bih hteo da gledam kako mi prijatelji opet ginu?
Proč si myslíte, že chci své přátele vidět pořád umírat?
Zašto misliš da uživam da gledam kako mi prijatelji umiru?
Proč bych měl mít radost, když vidím, jak mi zabíjejí přátele?
Bio sam sa grupom ljudi za koje sam mislio da su mi prijatelji.
Byl jsem v skupině lidí o kterých jsem si myslel, že jsou přátelé.
Jer su mi prijatelji, a nekoè su bili i tvoji.
Jsou to kámoši. Bývali i tvoji.
Trebaju mi prijatelji u Fajv Pointu, sine.
Potřebuji nového přítele v Pěti bodech, synu.
Mi, prijatelji moji, smo novi naftaši.
My, drazí přátelé, jsme noví naftoví magnáti.
To je onda aukcija, i onda bih zvao telefonom... sve one prosvjednike protiv oružja, koji su mi prijatelji u Washingtonu i reći im na govorom automatu da ćemo kupiti presudu.
A já můžu tady klidně zvednou telefon a obvolat všechny mírové aktivisty a mé kamarády z Washingtonu a říct jim, že uděláme super televizní šou a koupíme si rozsudek.
Ako moram raditi, zašto ne tamo gdje su mi prijatelji?
Když už mám pracovat, tak u přátel.
Mislim da to objašnjava zašto smo mi prijatelji.
Myslím, že to vysvětluje, proč jsme přáteli.
Svi mi prijatelji kažu da imam izuzetan dar nagovaranja.
Přátelé mi říkali, že mám opravdový talent k přesvědčování.
Poželela sam da su mi prijatelji ovde, da su mi roditelji drugaèiji.
Přeji si, aby tu byli moji přátelé. Bože. Přeji si, aby moji rodiče byli jiní.
Moraš da ideš, dolaze mi prijatelji na branè.
Musíš jít, přijdou sem kamarádi na oběd.
Ne radim ni za koga, oboje ste mi prijatelji.
Nepracuju pro nikoho, oba jste mí přátelé.
Ne to što mi prijatelji i porodica umiru, zaklani pred nama.
Nebylo to sledování, jak moje rodina a přátelé umírají, sledování, jak je masakrují přímo před náma.
Mnogi od njih su mi prijatelji, ljudi koji mi znaèe i koje volim.
Někteří jsou moji přátelé, mám je rád.
Da su mi prijatelji ne bih te zvao.
Kdyby to byli mí přátelé, nevolal bych ti, Matte.
Ovi ljudi su meni više od broja na znaèki oni su mi prijatelji.
Tyhle lidi jsou pro mě víc, než jen čísla na plackách, jsou to moji přátelé.
Obojica su mi prijatelji i napisali su sjajne preporuke.
Oba jsou moji přátelé a velmi vás doporučovali.
Znaèi li to da smo mi prijatelji i ništa više.
Bez ohledu na to, jestli jsme přátelé.
Ne znam ko su mi prijatelji.
Už nevím, kdo jsou mí přátelé.
Bilo je brzo, voleo bih, zaista, da ste mi prijatelji i... da ne moram da vas plaæam...
To byla rychlovka. Kdybyste fakt byli mými přáteli nemusel bych vám platit, abyste se mnou brnkali.
Da li smatraš da smo mi prijatelji, ili smo samo saradnici?
Považuješ nás za přátele nebo jsme jen známí?
Èitav život su me napuštali ljudi za koje sam mislila da su mi prijatelji.
Celý můj život mě opouští ti, o kterých jsem si myslela, že jsou přátelé.
Dosta mi je više svih onih koji mi govore ko su mi prijatelji.
Už mě opravdu unavuje, jak mi lidi říkají, kdo jsou mí přátelé. No...
Gdje su mi prijatelji, moji krasni prijatelji koji ljube jebeno tlo po kojem hodam jer sam imao sjajnu jebaèku godinu, stari?"
Nikde. Kde jsou mí kámoši, mí zlatí kámoši, aby mě podrželi, protože jsem měl fakt zkurvenej rok, no?"
Ali Anðela kaže da ste mi prijatelji koliko i kolege, i kao takvi, uživali biste u našoj sreæi.
Ale Angela říkala, že jste moji přátelé a kolegové, a tak se budete radovat z našeho štěstí.
Znaš, ne moram da se pridružim klubu da znam ko su mi prijatelji.
Víš, Nepotřebuju se přidat do klubu, abych věděl, kdo jsou mí kámoši.
Da mi prijatelji dolaze sa autom punim naoružanja?
Že dorazí mí kamarádi v autě plným zbraní?
I znam ko su mi prijatelji.
A vím, kdo jsou moji přátelé.
Seæam se kako su mi prijatelji umirali pred oèima.
Mí přátelé mi umírali před očima.
Veæinom je to bilo od ruku ljudi za koje sam mislio da su mi prijatelji.
Většinou to bylo rukou lidí, které jsem považoval za své přátele.
Neæu da ih lažem, oni su mi prijatelji!
Nebudu jim lhát. Jsou to moji přátelé.
Ljudi u Štitu su mi prijatelji.
Lidé z SHIELDu jsou mí přátelé.
Da vam kažem... pre ali što je ovaj kurvin sin ubio mog muža i brata, svi ovi ljudi bili su mi prijatelji.
Něco vám řeknu... Než tenhle parchant zabil mého muže a mého bratra, všichni tito lidé byli moji přátelé. Co si o tom myslíte?
Ohrabrivao sam je da sedi uz mene kada bi mi prijatelji navratili.
Povzbuzoval jsem ji, aby se mnou seděla když mí přátele přicházeli.
1.006364107132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?